Spanish Translation Services

There are over 400 million native speakers of Spanish and 60 million second-language speakers. Its importance as a global language is gargantuan and the resulting requirement for translations from and into Spanish is very high indeed. As an official language of the United Nations, European Union, World Trade Organisation and countless other bodies, it is also a language of immense political importance.

Spain’s principal economic sectors include Tourism, Automobiles and Energy.  Add to this the emerging economies of Latin America and you will find that Spanish-speaking countries are big players in numerous sectors.

To reach out on a global level, companies must translate their materials, whether as a regulatory requirement or to reach out to prospective clients. Edinburgh Translators can assist with the translation of marketing materials such as your website if you wish to reach out to potential clients in Spanish-speaking countries.

Perhaps you would like to export to a Spanish-speaking country?  We can translate the necessary documentation to facilitate your company’s expansion.  Buying property in a Spanish-speaking country? Let us translate the documentation to assist you with your purchase.

Regional variations of Spanish language exist, with differences in vocabulary from place to place. A professional Spanish translation will reflect these differences and is achieved by assigning translators from the appropriate part of the world, or with experience of the regional variation concerned, whether this is a Latin American variant or one of the many regional variants that exists within Spain itself.

Spanish Translation Quote

You can use the dedicated quote form in this website to send us the details of your project in order to receive a non-binding detailed quote. Alternatively, you can email us at