We only do what we know best: translate; whether it is medical, legal, financial, technical or website translation. Visit the dedicated pages to see the fields we specialise in and the language combinations we cover. Major language combinations include German, French, Polish, Greek, Spanish, Italian, Russian and Arabic, but we also work with experienced colleagues in other languages.
Edinburgh Translators is a freelance partnership consisting of master-degree holding translators who translate only into their native language and according to their specialist skills. We make sure to offer very competitive rates and engage into long-term working relationships with our translators, so we (and you) can be sure of the quality of their work. Visit the Our Team page for more details.
Our main focus, and what sets us apart from many of the other providers, is quality; never using automatic translation, never sending back non-proofread work, never handling projects that fall outside our expertise and never accepting ridiculously tight deadlines or low budgets. We care about what we do and the translation industry as a whole, so our only goal is to provide quality translation services.
Feel free to navigate through our website and read more about our team, our services, the languages we offer, our QA procedures and our specialties. If you think we can help you with your translation project, you can send us your files for a free quote. If your company operates in Edinburgh or nearby, we can also visit you at your premises for a detailed discussion.